Na trati Bratislava – Komárno bude vo vlakoch ZSSK znieť hlas známej herečky
Popis:
známa herečka Éva „Vica“ Kerekes prepožičala svoj hlas Železničnej spoločnosti Slovensko (ZSSK). Pre ZSSK narozprávala v maďarčine názvy staníc a upozornenia pre cestujúcich vo vlakoch, ktoré bude národný dopravca vypravovať od budúcej nedele (13.12. 2020).
Vo vlakoch na trati Bratislava – Komárno je použitá kombinácia slovensko-maďarských hlásení. Slovenské znenie nahovorila pani Ľubica Tvarožková, ktorá je cestujúcim vo vlakoch ZSSK dobre známa. Hlásenia v maďarskom jazyku bude národný dopravca používať vo vnútroštátnych spojoch vo všetkých vlakoch jazdiacich na trase Bratislava hl. st. – Dunajská Streda – Komárno.
Na tomto linku https://fb.watch/29ZiUSMmm8/ nájdete videopozdrav Vice Kerekes cestujúcim, v prílohe posielame ukážkovú audiostopu s hlásením i ilustračné fotografie z nahrávania.
Informácie o fotke:
Dátum | 07.12.2020 |
Miesto | |
Vlak | |
Autor | administrator |
Zobrazené | 4247 |
Pridajte sa do diskusie!
5 komentárov k: Na trati Bratislava – Komárno bude vo vlakoch ZSSK znieť hlas známej herečky
Miro zo dňa 7.12.2020 10:23
To teda pekne posr…..
NevyznamSa zo dňa 7.12.2020 11:12
Hlúposť…
Peter zo dňa 7.12.2020 11:39
Pre madarsku mensinu mozno OK(ak budu dvojjazycne hlasenia). Dotycna pani ma ale poslabsiu slovencinu, ale ma vyrazne „prednosti“….
dodojozef@imarknet.com zo dňa 7.12.2020 17:50
Dobrý podvečer takto to začína na Slovensku pomaly ale isto. Ale jej prednosti musia ísť bokom.
Dd zo dňa 7.12.2020 20:15
Mňa zaujíma len to, či mi budú nadväzovať vlaky na autobusy na prestupnej stanici v Kvetoslavove. Toto je problém, ktorý riešim cca 40 rokov.