Vlaky do/z Maďarska budú premávať naďalej

Železničná spoločnosť Slovensko (ZSSK) informuje cestujúcu verejnosť, že od 1. 9. 2020 budú všetky vlaky medzi Slovenskom a Maďarskom aj napriek obmedzeniam vstupu do Maďarska iniciovaných maďarskou stranou vedené bez obmedzení v zmysle cestovného poriadku.

To znamená, že bez obmedzení budú vedené všetky vlaky kategórie EC a EN na linke Praha – Bratislava – Štúrovo – Budapest, na EC linke Košice – Hidasnémeti – Miskolc – Budapest, ako aj regionálne vlaky na linke Bratislava-Petržalka – Rajka – Hegyeshalom.

Obmedzené bude iba vedenie lôžkových a ležadlových vozňov na relácii Budapest – Praha a Budapest – Warszawa vo vlakoch EN 476/477, ktoré od 1. 9. 2020 nebudú vedené v smere do Budapešti a od 2. 9. 2020 v smere z Budapešti do Prahy. Vozne na sedenie v uvedenom vlaku budú vedené bez obmedzenia na všetkých reláciách (Praha/Warszawa/Berlin). Taktiež je pozastavená prevádzka reštauračných vozňov vo vlaku EC 172/173 a EC 130/131.

Vzhľadom na neustále sa meniacu situáciu sa aj predmetné opatrenia môžu meniť.

V súvislosti s cestovaním do Maďarska odporúčame cestujúcim sledovať informácie, ktoré pravidelne aktualizuje Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR, viac na https://www.mzv.sk/cestovanie/covid19/obmedzenia-na-hraniciach#madarsko a https://www.mzv.sk/cestovanie_a_konzularne_info/oznamy_a_upozornenia_pred_cestovanim/-/asset_publisher/EoPyENqMU6WR/content/madarsko-podmienky-vstupu-od-1-septembra?_101_INSTANCE_EoPyENqMU6WR_redirect=%2Fcestovanie-a-konzularne-info.

Tomáš Kováč
riaditeľ odboru komunikácie a hovorca

Provoz vlaků do Maďarska není omezen, cestující však mohou vrátit jízdenky na celé září
V souvislosti s omezením vstupu cizinců do Maďarska nebude aktuálně od 1. září 2020 zastaven provoz mezistátních vlaků do a z Maďarska. Vlaky EuroCity Metropolitan, Hungaria a Báthory a vlak EN Metropol pojedou podle plánovaných jízdních řádů z / do Budapešti.
V souvislosti s omezením přijatým Maďarskem však může dojít k omezení některých služeb ve vlacích, jedná se především o provoz restauračních a „spacích“ vozů. Aktuálně tak nebude zařazen restaurační vůz maďarských železnic do vlaku Hungaria. České dráhy připravují pro tento vlak jako náhradu nabídku občerstvení ČD Minibar v úseku Brno – Praha – Brno. Další omezení se budou týkat provozu lůžkových a lehátkových vozů v trase Praha – Budapest a Budapest – Warszawa, které od 1. září také nepojedou.  
Cestující v současnosti mohou žádat o provedení návratku z jízdních a rezervačních dokladů (místenek a lůžkových či lehátkových příplatků) zakoupených u pokladní přepážky v předprodeji do jakékoliv stanice v Maďarsku s prvním dnem platnosti 1. až 30. září 2020. Návratek z vrácených dokladů bude poskytnut v plné výši beze srážky (důvody nejsou na straně cestujícího). Pokud cestující zakoupil doklad e-Tiket, může o návratek požádat přímo na e-shopu ČD. Cestujícím, kteří plánují cestu 1. října a později, doporučujeme s nákupem dokladů počkat na pozdější termín.
V případě, že cestující musí nutně do Maďarska cestovat, tak si může cestovní doklady do všech obvyklých stanic v Maďarsku zakoupit, a i nadále využít železniční dopravu. Po příjezdu do Maďarska musí cestující postupovat podle pokynů maďarských orgánů.

S přátelským pozdravem

Vanda Rajnochová
tisková mluvčí

Titulná fotka: M. Jurík